so impressed with — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «so impressed with»

so impressed withтак впечатлён

I was so impressed with that reading today.
Я был так впечатлён сегодняшней репетицией.
I was so impressed with her.
Я был так впечатлён ею.
Which is why I was so impressed with your toast.
Поэтому я так впечатлен твоей речью.
Look, I'm so impressed with Jonathan knowing the full name of William Moulton Marston, but he came to the attention of DC Comics, to the great Max Gains, whom you will know of,
Слушай, я так впечатлен, что Джонатан знает, полное имя Уильяма Молтон Марстона, но он был замечен DC Comics, великим Максом Гейнсом, (DC Comics — издательство комиксов, «DC» от Detective Comics) которого вы знаете,
So impressed with you right now.
Так впечатлен тобой прямо сейчас.
Показать ещё примеры для «так впечатлён»...