so i went to the — перевод на русский

so i went to the — пошла

So I went to look for you.

Пошла тебя искать.

I got a little drunk from the wine, so I went to sit down in the bar.

Я немного захмелела от вина, Рэй, пошла посидеть в баре.

So she went to lunch and just left you here to rummage through her things?

Итак она пошла на ланч и просто позволила тебе рыться в ее вещах?

So I went to a nightclub and I saw him making out with a girl.

Но я пошла в ночной клуб и увидела, что он там с другой девчонкой.

I guess he got tired of Cointreau, so he went to make a phone call.

Потому что пошел кому-то звонить. Кому?

Показать ещё примеры для «пошла»...

You guys were raving about these paintings last night, so I went to the restaurant to find out where they got theirs.

Вы прошлым вечером расхваливали эти картины поэтому я пошёл в ресторан спросить, где они их купили.

Just turned blue so I went to the doctor.

Тампон превратился из белого в голубой, поэтому я пошла к врачу.

So I went to Keller's Market to pick up some peanut butter... and that's where I overheard Hazel telling Travis... — Hazel?

Поэтому пошла в магазин Келлерс, чтобы купить ореховое масло и еще кое-что, когда услышала, как Хэйзел сказала Трэвису, чтобы он...

Mother hadn't taken Sacraments in years, but Father was friends with her local priest, so she went to confession, dressed as a beggar woman.

Мать не ходила в церковь годами, но отец дружил со священником Курводона, поэтому она пошла на исповедь, одетая как нищенка.

So you went to the nearest police station and led police?

Поэтому вы пошли на ближайший участок и привели полицейского?

Показать ещё примеры для «поэтому вы пошли к»...