so i got me — перевод на русский

so i got me — ты всё понял

So you got it?

Ты понял?

So you got it now?

— Ты всё понял?

— So you got him.

— Значит, вы его взяли.

The guy's had the fruit laying around for some time, so you got him over a barrel.

Эти лимоны валяются там черти сколько,через несколько дней их никто даром не возьмет.

Pearl Harbor didn't work out, so we got you with tape decks.

Пирл-Харбор не не сработал, но мы получили вас с лентами на палубах.

So I got me a nice, cozy job with a finance company.

так я получил неплохую и уютную работенку в финансовой компании

— So I get it.

— Я понимаю.

SO YOU GOT HIM, SOPHIE.

Так ты поймала его, Софи.

You asked for one dozen, so I got you two.

Ты просила один ящик, я принес тебе два.

So you got here at last.

Наконец ты появился.

So they got you, too, eh, Flapjack?

— Значит, и до вас добрались? — Ну да!

Показать ещё примеры...