so he hears — перевод на русский

so he hears — я слышал

— Oh, I prefer the younger ones. — So I heard.
Я предпочитаю помоложе Я слышал.
— Yeah, so I heard.
— Да, я слышал.
So I hear you saw something.
Я слышал, вы что-то говорили.
So I heard what happened to the desk.
Я слышал, что случилось со столом.
— So I heard.
— Да, я слышал.
Показать ещё примеры для «я слышал»...

so he hears — я услышала

So I heard some unusual noises.
и услышал необычные звуки.
SO YOU HEARD SCHOFIELD IS CONSIDERING A SWITCH, AND YOU WANT MERCY?
Значит, ты услышал, что Скофилд подумывает сменить поставщика, и решил запросить пощады?
So I heard.
И я услышала.
So you hear me?
Чтобы ты меня услышал?
So I hear a word out of any of you that ain't helping me out... or taking your leave, I will shoot you down.
Так что если я услышу хоть слово от любого из вас, которое мне не поможет... или что вы уходите, я вас пристрелю.
Показать ещё примеры для «я услышала»...

so he hears — говорят

— So I hear.
— Да, говорят.
So I hear.
Да, говорят.
So I heard that Yamada confessed to sasaki-San.
Говорят, Ямада призналась Сасаки в любви!
— So I hear you're a rocking, awesome chick.
Говорят, ты роковая красотка.
So I heard you bought a house, and apparently I'm the last one to know.
Слушай, говорят, ты дом купил, а я об этом узнаю последняя!
Показать ещё примеры для «говорят»...

so he hears — это я уже слышал

So I heard.
Так, это я уже слышал.
— So I heard.
— Это я уже слышал.
So you heard about that?
Так вы уже слышали?
So you heard about it.
Уже слышал?
So I hear.
Я уже слышал.
Показать ещё примеры для «это я уже слышал»...