so be careful — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «so be careful»

so be carefulтак что осторожно

Brandy McGuire drowned in there, so be careful now.
Здесь утонул Брэнди МакГуайр, так что осторожно.
Now, the blade is sharp, okay, so be careful.
Лезвие заточено, так что осторожно.
It's very hot, so be careful.
Горячее, так что осторожно!
— It's very slippery, so be careful. — Oh, my god. Oh, my god!
— Она очень скользкая, так что осторожно.
So be careful.
Так что осторожнее.
Показать ещё примеры для «так что осторожно»...

so be carefulтак что будьте осторожны

This level is still not that dangerous but depending on the location there are areas without police, so be careful.
Этот уровень еще не так опасен но в зависимости от местоположения есть районы, где нет полиции, так что будьте осторожны.
They will be looking, so be careful.
Они будут искать, так что будьте осторожны.
The riptides here are stronger Than they are in california, so be careful.
Течения здесь сильнее, чем в Калифорнии, так что будьте осторожны.
Any of these people could be the firebomber, so be careful, all right?
Любой из этих людей, может быть подрывателем, так что будьте осторожны, договорились?
So be careful about what you say, about what you do, about who you choose to talk to.
Так что будьте осторожны с тем что вы говорите, что вы делаете, и с кем вы говорите.
Показать ещё примеры для «так что будьте осторожны»...