smugly — перевод на русский

smugly — самодовольно

So she has announced, as smugly as possible, for your benefit, I believe.
Она это объявила, так самодовольно, насколько это возможно. Тебе на пользу.
How smugly you say it.
Как самодовольно вы сейчас сказали.
And then, he will smugly pay the check and make you feel so small.
И в конце концов, он самодовольно оплатит счет и это сделает тебя таким униженным.
you've laughed smugly at them.
Вы самодовольно смеялись над ними.
Pauli is looking rather smugly across as Schroedinger, a bit like the cat who's got the milk.
ѕаули смотрит более самодовольно чем Ўредингер, почти как кошка у которой есть молоко.
Показать ещё примеры для «самодовольно»...