small sin — перевод на русский

small sin — маленький грех

But surely Father, it can't be wrong to commit a small sin myself in order to keep him from a far worse one?
Разве не правильнее было бы, святой отец, самой совершить маленький грех и тем уберечь его от большого греха?
It's a small sin for a greater good.
Это маленький грех ради большого блага.
The smaller the sin, the larger you have to make the magnifying glass.
Чем меньше грех, тем сильнее лупу тебу нужно взять.

small sin — другие примеры

If it's a small sin you could come back later.
Если грех небольшой, то можно как-нибудь попозже.
Then I must choose the smaller sin.
Что ж, тогда я выберу меньшее из зол.