small nation — перевод на русский

small nation — маленькую нацию

Large monarchies consider our small nation too rich.
Большие монархии считают нашу маленькую нацию слишком богатой.
Babies' linen drying like tiny flags and pendants, floating merrily, nothing out of the ordinary, saluting a small nation, a nation of little ones, of children.
Сохнущее детское бельё — точно крошечные флаги и вымпелы, реющие жизнерадостно, приветствующие маленькую нацию, нацию малышей, детей.
It was a world where apparently only at football matches could the small nations triumph epically over the larger powers and take sweet revenge.
Это был мир, где, кажется, только в футбольном матче могут малые нации одержать эпическую победу над великими державами, и так осуществить свою славную месть.

small nation — небольшом государстве

We are a small nation, hmm?
Мы небольшое государство, хм?
So, within our own small nation state, there is an extraordinary variety in the way we all speak English.
Итак, даже в нашем небольшом государстве существует невообразимое разнообразие того, как мы говорим по-английски.

small nation — другие примеры

The daughter of a small nation, and everybody was hoping that she would become exceptionally nice.
Дочь маленького народа, от которой все хотят, чтобы она выросла и была очень доброй и хорошей.
We are a small nation.
А к нам куча всякого народа приезжает.
They'll just say that large nations took land from smaller nations, used force and violence.
В учебниках напишут лишь, что крупные нации отбирали землю у малых, используя грубую силу и жестокость.
We set off on these journeys with high hopes that as small nations our trains would end up on the main line.
Мы отправились в эту поездку с большой надеждой, что как малье нации, наши поезда выедут на основные пути.
Goya has ruled his small nation ever since a Communist coup in 1974.
Гойя управлял cвоей маленькой державой еще со времен коммунизма в 1974 году.
Показать ещё примеры...