slide rule — перевод на русский

/slaɪd ruːl/

slide rule — логарифмическую линейку

You need a slide rule to solve this, or another body in a bag before you ask questions?

Вам нужна логарифмическая линейка, чтобы это вычислить, или ещё один труп в мешке с молнией, чтобы вы начали задавать вопросы?

— That was his first slide rule.

Это была его первая логарифмическая линейка.

I'll need a slide rule in my briefing. 39.37 percent?

Мне понадобится логарифмическая линейка на брифинге. 39,37%?

I could explain it to you, but I'd need charts and graphs and a slide rule.

Я мог бы объяснить тебе, но мне понадобятся диаграммы, графики и логарифмическая линейка.

So no tech, no transpo, no weapons, and our only hope is the professor's slide rule?

Итак... ни техники, ни транспорта, ни оружия, и наша единственная надежда — профессорская логарифмическая линейка?

Показать ещё примеры для «логарифмическую линейку»...