slice of lemon — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «slice of lemon»
slice of lemon — ломтиком лимона
        I love cannibal, but with a slice of lemon.    
    
        Я люблю каннибалов, но с ломтиком лимона.    
        What can I get you, sir? Tonic water with a slice of lemon, no ice.    
    
        Подайте мне тоник с ломтиком лимона без льда и рюмку.    
        — Kina Lillet, which is not Vermouth, shaken well until it is ice-cold, then served with a large thin slice of lemon peel.    
    
        ...Кина Лиле — вермут испортил бы. Хорошенько взболтать, пока не станет ледяным, подавать с тонким ломтиком лимона.    
        And for the general, a slice of lemon in hot water.    
    
        А для генерала ломтик лимона в теплой воде.    
        Slice of lemon.    
    
        Ломтик лимона.    
slice of lemon — кусочка лимона
        One straw, two pieces of ice, three slices of lemon.    
    
        Соломинка, два кусочка льда, три кусочка лимона.    
        And I see there's no slice of lemon.    
    
        Я не вижу кусочка лимона.    
        Karo, have you got a slice of lemon?    
    
        Каро, у тебя есть кусочек лимона?    
        — Could I have a slice of lemon?    
    
        Можно мне с кусочком лимона?    
        '... the effect of which 'is like having your brain smashed out with a slice of lemon... 'wrapped round a large gold brick.    
    
        эффект от которого похож на то, как Вам вышибают мозги кусочком лимона, обернутым вокруг большого золотого кирпича.