slept like the dead — перевод на русский

slept like the dead — спал как убитый

So you just plug this thing in, get off a few times, and you will sleep like the dead.
Ты подключаешь эту штуку, поработаешь ей пару раз, и будешь спать как убитая.
— You slept like the dead.
— Ты спал как убитый.

slept like the dead — другие примеры

I was sleeping like a dead man in the night.
Я спал мертвым сном в ночи.
You usually sleep like the dead.
как мёртвая.
He'll sleep like the dead for two hours.
Будет спать как труп целых 2 часа.
Semyon might have found something... but he sleeps like the dead.
Семен, наверняка, что то знал... Но он слишком крепко спит.
No, I sleep like a dead baby, it's my one gift.
Не, я сплю как убитый младенец, это мой единственный талант.