sleep better at — перевод на русский

sleep better at — лучше спит ночью

If it's been a good day, I sleep better at night.
И если это был хороший, я сплю лучше ночью.
I'm sure Signora Cereta would sleep better at night were the killer of Cardinal Rodrigo found.
Я уверен, синьора Серета спала ночью бы лучше, будь убийца кардинала Родриго найден.
Whatever you got to tell yourself so you can sleep better at night.
Чтобы ты не сказал себе ты можешь спать ночью лучше
He sleeps better at night.
Он лучше спит ночью.
advertisement

sleep better at — крепче спать по

I'll sleep better at night.
Я буду крепче спать по ночам.
You think if you understand everything, you'll sleep better at night.
Думаете, если во всём разберётесь, будете крепче спать по ночам?
Sleep better at night not knowing?
Меньше знаешь, крепче спишь?
advertisement

sleep better at — спокойно сплю

Just... be nice to be able to sleep better at night.
Просто...чтобы спать спокойнее по ночам.
12 hours, dealing with gangsters, crackheads, rapists, all so that people like yourself can sleep better at night.
12 часов. С гангстерами, наркоманами, насильниками. Чтобы вы, налогоплательщики, могли спать спокойно.
It makes me sleep good at night.
Зато я спокойно сплю.
advertisement

sleep better at — лучше спали по

I sleep better at night knowing that they're gone.
Я лучше сплю по ночам, зная, что они мертвы.
Does it make you sleep better at night thinking this shouldn't be illegal?
Это заставляет тебя лучше спать по ночам, думая, что это не должно быть незаконным?
This is rich white people and their rich white champion Selina Meyer demanding an unproven solution to an unproven problem so they can sleep better at night.
Богатые белые люди и их богатая белая защитница Селина Майер требуют необоснованное решение их необоснованной проблемы, чтобы они лучше спали по ночам.

sleep better at — другие примеры

Helps them sleep better at night.
Помогает им спать по ночам.
Probably helps him sleep better at night.
Наверное, помогает уснуть.
Maybe you'd sleep better at home, you know, in your old room, with your parents nearby.
Может, тебе лучше ночевать в своем доме, в твоей старой комнате, рядом с родителями.
And why we all sleep better at night.
И вот, почему мы все сладко спим по ночам.
But you know what, if it makes you sleep better at night, yeah, I'm happy.
Но знаешь, если от этого ты будешь крепче спать, то да, я счастлив.
Показать ещё примеры...