sleep better — перевод на русский

«Sleep better» на русский язык переводится как «спать лучше».

sleep better — лучше спать

Because you think that getting it off your chest will let you sleep better.
Потому что ты думаешь, будто сняв этот камень с души, ты будешь лучше спать.
I am sleeping better.
Я стал лучше спать.
Seem to sleep better in the chair.
Похоже, лучше спать в кресле.
I called because talking to you made me sleep better last night.
Нет, я позвонил Вам потому, что стал лучше спать после разговора с Вами.
Help you sleep better.
Поможет тебе лучше спать.
Показать ещё примеры для «лучше спать»...
advertisement

sleep better — спать спокойно

— I'll sleep better now that you said that.
— Сегодня я буду спать спокойно.
Either way, I'm sleeping good tonight.
В любом случае, сегодня ночью я буду спать спокойно.
I hope I'll sleep better tonight
Я буду спать спокойно.
I'll sleep better.
Чтобы спать спокойно.
I'll burn this book and we'll all sleep better.
— Спасибо! Я сожгу тетрадь, и все мы будем спать спокойно!
Показать ещё примеры для «спать спокойно»...
advertisement

sleep better — лучше спится

I sleep better then.
А когда чисто, мне лучше спится.
— Well, you know how it is. — I sleep better in my own bed.
— Ну знаешь, мне как-то лучше спится в своей постели.
Just, I sleep better with the breeze.
— Вы не против? Просто... мне лучше спится у окна.
I sleep better here, too.
Мне здесь тоже лучше спится.
Do you sleep better telling yourself that?
Тебе лучше спится от того, что ты убеждаешь себя в этом?
Показать ещё примеры для «лучше спится»...
advertisement

sleep better — крепче спать

Medicine, to sleep better.
— Лекарство, чтобы крепче спать.
No matter who you hang out with or what dumb stuff you think you need to do,... ..I'm gonna sleep better knowing all that.
Неважно с кем ты проводишь время, или какие дурацкие вещи тебе приходиться делать я буду крепче спать, зная это.
I'll sleep better at night.
Я буду крепче спать по ночам.
— I'll sleep better.
— Буду крепче спать.
Well, I'm sure the people of the Glades that I represent will sleep better knowing that-— if they still had a place to sleep.
Уверен, что жители Глэйдс, которых я представляю, будут крепче спать, зная об этом... если у них будет, где спать.
Показать ещё примеры для «крепче спать»...

sleep better — спать

In the open one sleeps better than in a hotel.
Вот видите, спать на свежем воздухе в тишине и покое намного лучше, чем в гостинице.
Helps them sleep better at night.
Помогает им спать по ночам.
After he'd been discharged, he had to put a clock under his pillow to sleep better.
Потом он под подушку клал будильник — привык спать на часах.
It certainly isn't Paris, but it's the best house in Mende... and you'll sleep better here than at the inn.
Здесь, конечно, не Париж, но это лучшее местное заведение. Будешь спать как в раю!
She'll sleep a good 12 hours or more.
Она будет спать 12 часов, а, может, даже больше.
Показать ещё примеры для «спать»...

sleep better — плохо спит

Yes, too late, not sleep good.
Да, поздно, плохо спит.
She hasn't slept good, and Mom had to go back to work, so I'm real tired.
Она плохо спит, а мама работает, так что я жутко устала.
I didn't sleep good last night.
Плохо спал ночью.
I don't sleep good.
Я плохо сплю. И много думаю.
Times I can't sleep good.
Иногда я даже сплю плохо.