skulking in — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «skulking in»

skulking inпрятаться в

Not skulk in squares being shot ragged, hiding from illusory... illusory cavalry.
Нечего прятаться в каре, где их расстреляют в пух и прах, пряча от мифической кавалерии.
How long must I spend skulking in the shadows?
Как долго я должен прятаться в тени?
How long must I spend skulking in the shadows?
Сколько еще мне прятаться в тени?
How long must I spend skulking in the shadows?
Сколько ещё мне прятаться в тени?
Or rather, only from the occasional soft Londoner, too used to skulking in a corridor or office.
Другое дело редкостно нежные жители Лондона, слишком привыкшие прятаться в коридорах или офисах.
Показать ещё примеры для «прятаться в»...