skill at — перевод на русский

skill at — навыки

Where your skills at?
Где же твои навыки?
However unpleasant they are as people, the Norwegians are skilled at managing their animal warmth. May I?
Хоть Норвежцы и крайне неприятные люди, их навыки сохранения тепла животных уникальны.
Her skill at analyzing and predicting terrorist behavior is unparalleled."
Её навыки анализа и прогнозирования поведения террористов несравненны."
A pity he hasn't your skill at cards... or in other ways.
Жаль, что он не ваш навык в карты... или другими способами.
Yeah, feel free to dazzle me with your detective skills at any time.
Разрешаю тебе поражать меня твоими детективными навыками в любое время.
Показать ещё примеры для «навыки»...

skill at — умеешь

Do you have any skill at all other than magically failing your way to the top?
— Ты хоть что-то умеешь? Кроме как добиваться успеха своей отстойностью?
— Boy, you really have a skill at justifying horrible things.
Боже. Умеешь ты оправдывать ужасные поступки.
Do what you're so skilled at and make yourself at home.
Делай то, что ты умеешь и чувствуй себя как дома.
They're shy at first, but they're quite skilled at conversation.
Поначалу они стеснительны, но очень умело ведут разговор.
Someone who used this type of cheap hair color all the time would be more skilled at applying it. She wouldn't get it all over her scalp.
Тот, кто постоянно пользуется такой краской, наносил бы её более умело.
Показать ещё примеры для «умеешь»...