sins of one's youth — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «sins of one's youth»
sins of one's youth — грехи моей юности
This, however, does: your mother changed her name from Bethany Stevens to Mary Mulligan in a feeble attempt to put the sins of her youth behind her.
К счастью, все: твоя мать сменила имя с Бэттани Стивенс в Мэри Маллиган в жалкой попытке оставить грехи юности в прошлом.
And, believe me, is still faster than forget the sins of your youth, like you said
И, поверьте, все еще быстрее забудут грехи вашей юности, как вы сказали.
But after 2 weeks, I stand at the head of Winch Group all instantly forget the sins of my youth
Но уже через 2 недели я встану во главе Винч Групп. все моментально забудут грехи моей юности.
sins of one's youth — все его грехи молодости
She's getting even with me for the sins of my youth.
Она воздает мне за грехи моей молодости.
The priests released him from the sins of his youth!
Падре отпустил ему все его грехи молодости!
sins of one's youth — другие примеры
The sins of our youth, old illnesses and injuries... that can stick with us for a lifetime.
Ошибки молодости, старые болезни и травмы остаются с нами на всю жизнь.