sink to — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «sink to»

sink toопустимся до

So we sink to their level and kill children?
И что же, мы опустимся до их уровня и будем убивать детей?
— If we sink to their level, then-— — [ Harmony Grunts ]
Если мы опустимся до ее уровня, тогда...
Your Honor, if we're sinking to this level of ludicrousity...
Ваша честь, если мы опустимся до этого уровня абсурдности...
— I know, but if we sink to their level, we're not better than they are.
— Я знаю, но если опустимся до их уровня, то буден не лучше чем они.
I think Mr. Dolan has sunk to new lows with his filthy lies.
— Я думаю, что мистер Долан совсем изолгался и опустился до еще большей низости.
Показать ещё примеры для «опустимся до»...

sink toопускаться до

— I refuse to sink to his level.
Я отказываюсь опускаться до его уровня.
Right there.We can't sink to Riley's level.
— Мы не можем опускаться до уровня Райли.
It's not because you didn't want to sink to my level.
Почему? Это не потому ты ты не хотела опускаться до моего уровня.
I'm a goddamn honest businessman and I will not sink to your level.
Я чертовски честный делец, и не собираюсь опускаться до твоего уровня.
Well, maybe we shouldn't have sunk to his level.
Ладно, может не нужно опускаться до его уровня.
Показать ещё примеры для «опускаться до»...