single clue — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «single clue»
single clue — никаких зацепок
Not a single clue.
Ни одной зацепки.
22 murders, killer didn't leave a single clue.
22 убийства, убийца не оставил ни одной зацепки.
The police still haven't found a single clue, so the nightmare continues for his father, Jake, and his brother, Matthew.
Нет никаких зацепок, ночные кошмары продолжаются для его отца и брата Джейка..... Мэтью
The police still haven't found a single clue. Police are refusing to comment on similarities between this case and other disappearances of children in the area.
Нет никаких зацепок, ночные кошмары продолжаются полиция отказывается соглашаться что эта пропажа связана с другими в этом регионе
single clue — ни одной улики
Not one single clue.
Ни одной улики!
However we're totally in the dark, we don't have a single clue.
Однако, мы всё ещё в полном неведении... У нас нет ни одной улики.
But... The police did not find a single clue in my house.
Но полиция не нашла улик у меня дома.
single clue — другие примеры
Not a single clue, and yet something doesn't fit.
Ни малейшей улики, однако что-то здесь не так.
You haven't got a single clue!
Ты лишь один не в курсе!
Not a single clue.
Ќи малейшего.
Five crewmen in comas, and we don't have a single clue?
Пятеро рядовых в коме, и у нас ни единой догадки?
Have you any idea what it's like to look at your own son and not have a single clue what makes him tick?
Ты хотя бы представляешь, каково смотреть на собственного сына и понятия не иметь, что его интересует?
Показать ещё примеры...