singing the national anthem — перевод на русский

singing the national anthem — поёте свой гимн

I'm gonna sing the national anthem here in just a minute.
Через минуту я буду петь гимн.
She's just gonna sing the national anthem.
Ещё только гимн будут петь.
I was singing the National Anthem at a Dodger game, and he signed a bat for me and wrote his phone number on it.
Я пела гимн на стадионе, а он написал свой телефонный номер на бейсбольной бите.
You do sing the national anthem and I've worked out how to do it if you're lost in the middle.
Вы поете свой гимн, и я понял, что делать, если вы забыли текст.

singing the national anthem — петь национальные гимны

Who's singing the national anthem?
Кто поет национальный гимн?
Taking off your hat when a flag passes by or when some jack-off at the ballpark starts singing the National Anthem.
Снимать шляпу когда проносят флаг или когда какой-то придурок на стадионе начинает петь национальный гимн.
Sing the national anthem!
Пой национальный гимн!
You prefer counseling or singing the national anthem?
Ты предпочитаешь работать консультантом или петь национальные гимны?

singing the national anthem — споём национальный гимн

Now, if you will, please sing the national anthem of the United States.
Итак, не могли бы вы спеть национальный гимн Соединенных Штатов.
Okay... If it's hard, sing the national anthem.
Ладно... спой национальный гимн.
Sing the national anthem, men, all together.
Споём национальный гимн, все вместе.

singing the national anthem — исполнит национальный гимн

Here to sing the national anthem, country music star Brad Paisley.
А сейчас звезда кантри-музыки Брэд Пейзли исполнит для вас национальный гимн.
And now, Sweetwater's the Gat Boyz... will sing the national anthem!
А теперь наша группа «Кат Бойз» исполнит национальный гимн.

singing the national anthem — другие примеры

When the clock on the wall strikes ten, all you loyal ladies and you patriotic men, let's sing the national anthem when the clock on the wall strikes ten.
Как только часы пробьют десять, благородные дамы и преданные стране господа, мы вместе исполним национальный гимн, как только часы пробьют десять.
(singing national anthem) Thou ancient, thou freeborn, thou mountainous North,
Свободные, древние севера горы Спокойствием своим манят к себе.
Ladies and gentlemen, would you all please stand and join in singing the national anthem.
Дамы и господа! Прошу всех встать для исполнения национального гимна.
Remember to talk of singing national anthem at rodeo.
Не забудь сказать, что споешь на родео их гимн.
Ironically,I got it when I sang the national anthem at the Dodgers game.
Забавно, но он мне подарил ее, когда я исполняла гимн перед игрой Доджеров.
Показать ещё примеры...