singing birds — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «singing birds»

singing birdsпоющие птицы

Singing birds with white wings.
Поющие птицы с белыми крыльями..
There's only one thing worse than talking birds, and that would be... Singing birds!
Хуже говорящих птиц может быть только одно — поющие птицы!
He really does hate singing birds.
— Он ненавидит поющих птиц.

singing birdsпевчих птиц

Don't listen too much to the singing bird.
Не слушайте слишком много певчую птицу.
— What on earth do you know about singing birds?
— О чем ты? Что у тебя общего с певчими птицами?
My collection of singing birds.
Моя коллекция певчих птиц.

singing birdsпевчая птичка

Like a singing bird.
Как певчая птичка.
My heart is like a singing bird
Мое сердце как певчая птичка

singing birdsптицами поёт

And--and singing birds.
И птицы поют.
«My heart is like a singing bird Whose nest is in the watered shoot;»
Мне сердце птицами поет, Что гнезда вьют среди болот.

singing birds — другие примеры

— Do you hear this singing bird? — Pardon?
— Слышите пение этой птицы?
By nightingales, our poignant singing birds.
Томительные наши соловьи.
The voices of two young ladies are like singing birds that put me in such a cheerful mood.
Ваши голоса ласкают мой слух подобно птичьему пению. Я в восторге...
And this house will have a garden... and a choir of singing birds.
А в том доме будет сад, а в нем птички петь тебе.
Suppose the singing birds musicians,
Вообрази,чтоптицы-музыканты,
Показать ещё примеры...