simple phone call — перевод на русский

simple phone call — простой телефонный звонок

I will make a simple phone call, and we'll get house seats for tomorrow night.

Я сделаю простой телефонный звонок и мы получим забронированные места на завтрашний вечер.

A simple phone call would Resolve things, I'm sure.

Простой телефонный звонок всё исправит, уверяю.

When we have a mission, I will call one of them back, upload the target, and activate them with a simple phone call.

Когда начнется операция, я призову одного из них, подготовлю к цели, и активирую их простым телефонным звонком.

Start with a simple phone call.

Начнем с простого телефонного звонка.

It's a simple phone call.

Простой звонок.

It's just a simple phone call.

Это простой звонок

One simple phone call, and I could fix everything.

Один простой звонок, и я могу все исправить.

One simple phone call saves your dad's life.

Один простой звонок спасёт твоего папу.

He says the minute the signature is confirmed, it's a simple phone call.

Он сказал, минута на подтверждение подписи и обычный телефонный звонок.

If you're so tech-savvy, how come you can't transfer a simple phone call, huh?

Если ты такая умная, что же не можешь перевести обычный телефонный звонок?

Unlike you, that can't even return a simple phone call or a text message.

А ты даже на звонки не можешь ответить.

We can make your case federal with a simple phone call.

Ну... тогда мы «сделаем» это дело федеральным, одним звонком.

A simple phone call. I made the best choice I could.

Я принял наилучшее решение, мне важно, чтоб ты мне верила.

So, unless you Kill every Navajo living in four states,... _.that information is available with a simple phone call.

Так что, если ты не убьешь каждого Навахо в этой стране эту информацию можно будет получить по телефонному звонку.

A simple phone call becomes overwhelming.

Простой телефонный звонок кажется непосильной задачей.

I think, Mr. Fox, a simple phone call might have sufficed.

Полагаю, Мистер Фокс, можно было просто позвонить.