signal died — перевод на русский

signal died — сигнал пропал

He got here last night, left this morning and he went east to a spot outside Deux Rivières, then his signal died and nothing since.
Он был здесь прошлой ночью, уехал утром и отправился на восток. Куда-то дальше Двух Рек. Потом сигнал пропал и с тех пор ничего.
That's when the signal dies.
После чего сигнал пропал.
But we'll never know 'cause the signal died over a week ago.
Но мы этого не узнаем, так как сигнал пропал неделю назад.
At roughly the same time as their tracking signal died.
Примерно в то же самое время, когда пропал их сигнал.

signal died — сигнал исчез

The signal died.
Сигнал исчез.
His GPS shows him heading to Dorchester and then poof, signal dies.
По данным GPS он направлялся в Дорчестер, а затем сигнал исчез.

signal died — сигнала

And if the cabbie had a jammer, that would explain why the victims' phone signals died.
И если у таксиста был глушитель частот, это бы объяснило, почему пропадали сигналы сотовых.
There could be any number of reasons why the signal died.
Причин пропажи сигнала может быть множество.

signal died — другие примеры

All right, so Taru confirms this is where her signal died over an hour ago, and there's been nothing from her radio.
Хорошо, техники подвердили, что засекли сигнал её телефона здесь около часа назад. Но сигнала от её рации нет.
Except Amy was at her front door when her cell signal died.
Вот только Эми была у входной двери, когда ее телефон пропал.