sightline — перевод на русский

sightline — обзор

— Keep sightlines clear.
— Сохранять обзор.
That should give us sightlines both sides of the property.
Это обеспечит нам обзор по обе стороны фермы.
Good sightlines, easily defendable.
Хороший обзор, легко защищать.
Plenty of sightlines for Kensi.
Достаточно обзора для Кензи.

sightline — всё видеть

Sat in your sightline.
Я последовала туда за тобой. Села так, чтобы ты меня видел.
Counter-snipers on the surrounding rooftops will own the sightlines.
Контр-снайперы на близлежащих крышах будут все видеть.

sightline — другие примеры

I come in here, and the first thing I'm doing is I'm catching the sightlines and looking for an exit.
Когда я вошёл сюда, я первым делом огляделся по сторонам... чтобы засечь выход.
Any sightline to the rear door?
Кто-то держит под прицелом черный ход?
Sightlines are revealed or blocked in surprising ways.
Направления взгляда то обнаруживаются, то теряются самым удивительным образом.
There are public sightlines this way, this way, that way, that way, this way.
Видно отовсюду — отсюда, отсюда, отсюда, оттуда, отсюда.
Maintain your sightline, his train is leaving in 10 minutes he'll be here soon.
— Так точно. Не спускай с неё глаз, его поезд отправляется через 10 минут, он вот-вот появится.
Показать ещё примеры...