sigh with relief — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «sigh with relief»

sigh with relief — другие примеры

(ALL SIGH WITH RELIEF)
(все облегчённо вздыхают)
You'll see, you'll feel better outside, you can't help it, you'll sigh with relief.
Вот увидишь, снаружи ты почувствуешь себя лучше, как ни крути, но ты вздохнешь с облегчением.
Stitch by stitch, the embroiderer sews in loneliness, weariness anxiety, sadness, nights of terror and sunrises of dismay and she sighs with relief when she has completed a small tapestry with conventional roses.
Стежок за стежком, тянется нитка... Сидишь одна-одинешенька... Уставшая...
Ha-ha! (SIGHS WITH RELIEF)
Ха-ха!
(sighing with relief): Oh, thank God!
Спасибо Богу.
Показать ещё примеры...