side of a man — перевод на русский

side of a man — сторону

Guess you might say I know all sides of the man.
Думаю, ты можешь сказать, что я знаю его со всех сторон.
That would explain the dark side of man's nature.
Это могло бы объяснить темную сторону человеческой природы.

side of a man — другие примеры

In this one, he's on the left side of the man.
Здесь он слева от мужчины.
On the right-hand side of the men in the back.
По правую руку от чувака в черном.
And yet you are happy to remain at the side of a man whose hand is suspected in that friend's own timely demise?
И всё же ты счастлив быть на стороне человека, который подозревается в своевременной кончине этого друга?
As Lyrae I was exploring that darker side of man's nature.
Я изучил всю тёмную сторону людской природы.