show you an id — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «show you an id»
show you an id — покажу вам документ
[chuckles] [laughs] They wanted to know where I was going, where I had come from, show my ID, same old, same old.
Они хотели знать, куда я иду, откуда шел, показал им свои документы, одна и та же история.
Now, if you don't show me some ID in the next five seconds, I'm calling the police.
Теперь, если вы не покажете свои документы в течении следующих 5 секунд, я вызываю полицию.
Sir, I'm going to need you to take off your hat and show me some ID.
Сэр, пожалуйста, снимите головной убор и покажите документы.
— Show me some ID.
— Покажи документы.
— Look, I'll drive out here tomorrow and I'll show you the ID.
Нужны доказательства. — Послушайте, я приеду сюда завтра и покажу вам документ.