should just go back to — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «should just go back to»
should just go back to — стоит просто вернуться
Oh, maybe I should just go back to being a nurse full-time.
Может мне просто стоит вернуться к работе медсестры.
Maybe I should just go back to looking for accounting jobs.
Может, просто стоит вернуться к бухгалтерии.
Maybe you should just go back to New York or Detroit or Baltimore.
Может быть, тебе стоит просто вернуться в Нью-Йорк, Детройт или Балтимор?
Geez, maybe you should just go back to college.
Господи, может, тебе стоит просто вернуться в колледж.
Maybe we should just go back to our rooms.
Может нам стоит просто вернутся в наши комнаты.