should have told you — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «should have told you»

should have told youследует рассказать о

I should have told you a long time ago, I know, but I did not know how to say it.
Наверно, мне следовало рассказать это давно, но я не знал как.
You should have told them he disappeared.
Вам следует рассказать о его исчезновении.
advertisement

should have told you — другие примеры

I should have told you sooner.
Я должен был сказать тебе раньше.
You see, I could have told you, and maybe I should have told you.
Видишь ли, я могла рассказать, и наверное должна была.
I should have told you right away .. but I'm not free.
— Мне нужно было сразу тебе сказать. Я не свободен.