should be so happy — перевод на русский

should be so happy — была бы так счастлива

Veranderding should be so happy.

Я был бы так счастлив.

I should be so happy if it weren't that...

Я была бы так счастлива...

I have a bet on number seven. I should be so happy if you would take it.

Я поставил на номер семь, но с удовольствием уступлю.

I sweat and shovel this stinking dough... in and out of this hot hole in the wall... and I should be so happy, huh, sweetie?

Я потею и запихиваю это чёртово тесто... в эту дырку и из неё... и я должен быть счастлив, да, дорогуша?

Your dad should be so happy.

Твой папа будет очень счастлив.