should be proud — перевод на русский

should be proud — гордиться этим

You should be proud of your wings.
гордись своими крыльями.
He should be proud.
— Еще бы он не гордился!
You should be proud.
Вы можете гордиться собой.
You should be proud.
Вы можете ей гордиться.
You really should be proud.
Тебе есть, чем гордиться.
Показать ещё примеры для «гордиться этим»...

should be proud — должен гордиться

You should be proud!
Ты должен гордиться!
— Homie, you should be proud.
Меня надули! — Гомерчик, ты должен гордиться.
When a man... ... looksbackon hislife, he should be proud of all of it.
Когда мужчина оглядывается на прожитое, он должен гордиться всей своей жизнью.
— Let me take care of this. — You should be proud of that name, son.
Ты должен гордиться этим именем, сынок.
You should be proud of what you've given all of us.
Мы у тебя многому научились. Ты должен гордиться собой.
Показать ещё примеры для «должен гордиться»...

should be proud — следует гордиться

You should be proud to have him here.
Вам следует гордиться, что он — здесь.
You put together a hell of a team, Delenn. You should be proud.
Вы собрали хорошую команду, Деленн, вам следует гордиться.
You should be proud of your mom.
Тебе следует гордиться твоей мамой.
— You should be proud.
— Тебе следует гордиться.
You should be proud.
Вам следовало бы гордиться.
Показать ещё примеры для «следует гордиться»...

should be proud — должны гордиться

We should be proud to share the same roof with him.
Мы должны гордиться, что живем с ним под одной крышей.
You should be proud of yourself.
Вы должны гордиться собой.
— We should be proud of ourselves.
— Думаю, мы должны гордиться собой. — Я тоже.
You should be proud.
Вы должны гордиться этим.
We should be proud.
Мы должны ими гордиться.
Показать ещё примеры для «должны гордиться»...