should be able — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «should be able»

should be ableсможем

I figure one more dive and we should be able to get to it.
Я думаю, что ещё одно погружение и мы сможем его поднять.
We should be able to get into his favour.
Мы сможем войти к нему в доверие.
We should be able to scrape up another 100 pounds.
Мы сможем наскрести еще 200 кг.
We should be able to re-energize in about four hours, but... — But what, Scotty?
Мы сможем перезарядиться через четыре часа, но...
If we can get close enough to them, we should be able to render them harmless with a reasonable rapidity.
Если подобраться ближе, сможем их обезвредить. Если разумно не медлить.
Показать ещё примеры для «сможем»...