short trip — перевод на русский

«Short trip» на русский язык переводится как «короткая поездка» или «небольшая поездка».

short trip — короткое путешествие

Why, when a woman is taking a simple, short trip, does she take everything she owns?
Если женщина отправляется в короткое путешествие, она разве берет с собой всю свою одежду?
I'm going on a short trip.
Я отправляюсь в короткое путешествие.
Sometimes it was a short trip.
Иногда это было коротким путешествием.
advertisement

short trip — короткая поездка

Short trip.
Короткая поездка.
Well, it'll be a short trip for both of you.
Это будет короткая поездка для вас обоих.
advertisement

short trip — ненадолго на

Did you return to L.A. during that time, even for a short trip?
На протяжении этого времени вы возвращались в Лос-Анджелес, хотя бы ненадолго?
Yep. And when it's safe, we'll take short trips back to the shore.
Ага, а когда будет безопасно, будем выбираться ненадолго на берег.
advertisement

short trip — другие примеры

— A short trip?
— Небольшое путешествие?
— That was a short trip.
— Быстро вы съездили.
Short trip, quick flip.
Полет получится быстрым, но недолгим.
Well, now, bounty hunter, that was a short trip, even by your standards.
Оу, что ж, охотничек, какая коротенькая поездка получилась, даже по твоим стандартам.
But on a short trip I wouldn't spend too much time on the Indian question, Mr. Walker.
Но при столь непродолжительном визите я бы не стал тратить слишком много времени на индийский вопрос, м-р. Уокер.
Показать ещё примеры...