short of funds — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «short of funds»

short of fundsсредств не хватает

But when I get out of here, I'm going be a little short of funds...
Но когда я выберусь отсюда, мне немного не будет хватать средств...
He's short of funds so he'll consult with us.
Ему не хватает средств, поэтому он будет консультировать нас.
We're short of funds, we're short of men!
Средств не хватает, мчжчин не хватает!

short of funds — другие примеры

— I'm short of funds right now.
— Я? Я сейчас стеснён в средствах.
You're on a bad streak, short of funds.
У тебя чёрная полоса, совсем нет денег.
Well, we kind of ran short of funds after the guns and the goggles.
— Ну,.. ...финансирвания хватило только на бластеры и очки.
Oh, I-I'm a little short of funds, I'm afraid.
Оу, я боюсь, что у меня недостаточно средств.
Is our father that short of funds?
Нашему отцу настолько не хватает денег?
Показать ещё примеры...