ships moving — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «ships moving»

ships movingкорабль

This image was recorded when your ships moved into the satellite's range.
Это изображение было записано, когда ваши корабли ненадолго вошли в пределы действия сенсоров спутника.
We've got search ships moving into the area now.
Мы засекли корабли, входящие на территорию.
Get the ship moving.
Запускай корабль.
I must warn you that if your ship moves any closer before the conclusion of Triad, our automated defence system will destroy it.
Я должна предупредить вас, что если ваш корабль приблизится ещё ближе... до окончания Триады, наша автоматическая система защиты уничтожит его.
But there have been at least a dozen ships moving in and out of that system since the explosion.
Примерно дюжина кораблей входила и выходила из этой системы с момента взрыва.