shipload — перевод на русский

Варианты перевода слова «shipload»

shiploadцелый корабль

We've got a shipload of frozen people.
Итак у нас целый корабль замороженных людей.
The supplier we're meeting tonight is selling a shipload from Asia.
Поставщик, с которым мы встречаемся ночью, продает целый корабль из Азии.

shipload — другие примеры

I can look at a hill five miles away... and tell you if it carries an ounce or a shipload.
Я могу посмотреть на холм в пяти милях от меня и сказать, сколько золота там есть.
Hey! There's a whole shipload of new girls!
Целый корабль новых девиц!
As soon as we've dropped cargo, we'll set sail... and try and get another shipload through to you.
Как только разгрузимся, мы отправимся в плавание, и постараемся доставить вам еще один корабельный груз.
[ Thinking ] The irony of our chance encounter... with what we now believe to have been a shipload... of nonhuman colonists in the far reaches of space... has just begun to strike us.
Ирония нашей неожиданной встречи с кораблём, управляемым, как мы теперь считаем, инопланетных колонистов вдали от своей планеты только сейчас была осознана нами.
For nowhere am I so desperately needed as among a shipload of illogical humans.
Где еще я буду столь же необходим, как на корабле с нелогичными людьми?
Показать ещё примеры...