shield emitters — перевод на русский

shield emitters — генераторов щита

So... if we can interface the crystals from the disrupter weapons... with those of the shield emitters, we should be able to trigger a massive anti-replicator wave throughout the City.
Итак... если мы сможем соединить кристаллы из дезинтегратора с кристаллами генераторов щита, должно быть, нам удастся запустить анти-репликаторную волну по всему городу.
We need to get to the shield emitter stations.
Нужно идти к станциям генераторов щита.
We also have to get our hands on the other repair robot, and shield emitter relays.
Также, надо заполучить ещё одного робота-ремонтника, и реле генераторов щита.
If we plant charges in all ten of the shield emitters before the Daedalus arrives, that way when the Replicators try to activate the shield...
Если заложим заряды во всех десяти генераторах щита до прибытия Дедала, тогда, как только репликаторы попытаются активировать щит...
If we plant charges in all ten of the shield emitters before the Daedalus arrives, that way when the Replicators try to activate the shield...
Если мы заложим заряд во всех генераторах щита до прибытия Дедала, как только репликаторы попытаются активировать щит C-4 сдетонирует,
Показать ещё примеры для «генераторов щита»...