she stormed out — перевод на русский

she stormed out — ты выбежал

You stormed out, slammed the door.
Ты выбежал, захлопнул дверь.
Sorry. I thought you stormed out.
Прости, я думал, ты выбежал.
— You haven't been home in a while. Last your wife saw you, you stormed out of the delivery room just moments after his arrival.
Жена не видела тебя с тех пор, как ты выбежал из родильного отделения, сразу после рождения сына.
He stormed out of our house and went to Tulsa.
Он выбежал из нашего дома и уехал в Талсу.
He stormed out of the house, got in his car, drove off.
Он выбежал из дома, сел в машину и уехал.
Показать ещё примеры для «ты выбежал»...

she stormed out — убежала

You stormed out before my rebuttal!
Ты убежала до того, как я успела ответить.
He stormed out.
Он убежал.
We had this big fight and she stormed out, and when she came back, she had totally, like, changed her mind.
Мы поругались, и она убежала, а когда вернулась, она полностью поменяла своё мнение.
You stormed out all last night?
Убежал на всю ночь?
You stormed out?
Ты убежал?
Показать ещё примеры для «убежала»...

she stormed out — ты вылетел

I had them wrap up your salad to go after you stormed out of the restaurant.
Я попросил их упаковать твой салат на вынос, после того, как ты вылетел из ресторана.
You stormed out of there, and you're acting like an idiot. You like this?
Ты вылетел оттуда, а сейчас ведешь себя как идиот.
We had a fight and you stormed out.
Мы разругались и ты вылетела за дверь.
She stormed out of here.
Она вылетела отсюда.
He stormed out, and many people left in the middle of your act.
Он вылетел как угорелый в разгар представления.