she seized a moment — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «she seized a moment»

she seized a momentвоспользовались моментом

So, shall we seize the moment?
Так, можем мы воспользоваться моментом?
Well, I just... I seized the moment.
Ну, я просто... я воспользовалась моментом.
Why didn't we seize the moment!
Почему не воспользовались моментом?
advertisement

she seized a momentулучила момент

Not really. I seized the moment and ran.
Я улучил момент и сбежал.
She seized a moment.
Улучила момент.
advertisement

she seized a moment — другие примеры

He had a lot of free time and spent most of it replaying how his life would have been had he seized a moment,
У него было много свободного времени, и большую его часть он тратил на размышления о том, какой была бы его жизнь, не упусти он момент,
So I seized the moment.
Я воспользовалась случаем.
I got elected to congress 'cause I seized the moment that opportunity struck.
Меня избрали в конгресс, потому что я воспользовался подвернувшейся возможностью.