she refuses to talk — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «she refuses to talk»

she refuses to talkона отказывается говорить

She refuses to talk and to eat.
Она отказывается говорить. И есть тоже отказывается.
She refuses to talk.
Она отказывается говорить.
She refuses to talk with me.
Она отказывается говорить со мной.
She refuses to talk about your debts to me.
Она отказывается говорить о ваших долгах.
No, she refuses to talk about work, and I'm not pushing her on it.
Нет, она отказывается говорить о работе, и я не давлю на нее.
Показать ещё примеры для «она отказывается говорить»...

she refuses to talkони отказались говорить

His friends in the resistance will see his disfigured body, and they will conclude that he was only so badly beaten because he refused to talk.
Его друзья из сопротивления увидят его обезображеное тело, и сочтут что его так жестоко избили потому что он отказался говорить.
I actually brought him in eight years ago, but he refused to talk.
Я задерживал его восемь лет назад, но он отказался говорить.
They refused to talk. And they called their lawyers.
Они отказались говорить и вызвали адвокатов.
They refused to talk, but they're definitely Dominican.
Они отказались говорить, но они точно доминиканцы.
I tried to do this before, you may recall, and you refused to talk to me.
Ты, возможно, помнишь, что я пытался сделать это раньше, и ты отказалась говорить со мной.
Показать ещё примеры для «они отказались говорить»...