she fell in love with someone else — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «she fell in love with someone else»

she fell in love with someone elseвлюбилась в кого-то другого

But I think you fell in love with someone else.
Но я знаю, что ты влюбилась в другого.
What I mean... and it had nothing to do with the fact that you fell in love with someone else.
Я хочу сказать, что... то, что ты влюбилась в кого-то другого, не имеет значения.
She fell in love with someone else.
Влюбилась в кого-то другого.
advertisement

she fell in love with someone elseлюблю другого

Oh, so when he told me that he fell in love with someone else and didn't love me, that wasn't your fault?
И когда он сказал мне, что любит другую и не любит меня, это не ваша вина?
What do you mean you fell in love with someone else? .
Что значит «люблю другого»?
advertisement

she fell in love with someone else — другие примеры

You fell in love with someone else's wife. You think that's okay?
Ты влюбился в жену другого мужчины и считаешь, что это нормально?
WELL, SHE FELL IN LOVE WITH SOMEONE ELSE, YOU KNOW ?
Да. Но она, знаешь ли, влюблена в другого.
And she fell in love with someone else, a Russian.
А она нашла себе другого, русского.
All I know is I might wanna find that out before she's in love with someone else or I fall in love with someone else, because your sister and I have a baby together.
Все что я знаю: я возможно хочу это понять до того как она в кого-нибудь влюбится или я влюблюсь в другую, потому у нас есть ребенок.
Not having to watch you fall in love with someone else.
Мне не пришлось наблюдать за тем, как ты влюбляешься в кого-то другого.
Показать ещё примеры...