shattered windows — перевод на русский

shattered windows — разбитыми окнами

Oh, yes, shattered windows, bones everywhere.
О, да, разбитые окна, кости повсюду.
Although I suspect... ..if you check... you'll find a carriage with a shattered window.
Правда я подозреваю... если вы проверите... то найдёте вагон с разбитым окном.
What happened to the shattered windows and busted walls?
Что это с разбитыми окнами и сломанными стенами?

shattered windows — другие примеры

Why don't you take this rock throw it at that bank and shatter the window?
Возьми-ка камень брось его в банк и разбей окно.
And here, this shattered window pres... there was gunfire.
А это разбитое стекло доказывает, что была стрельба.
Shattered windows and structural damage indicate some kind of explosion.
Выбитые окна и повреждения конструкций говорят, что было что-то вроде взрыва.
And I did just shatter a window with a crossbow.
И недавно расколотила окно из арбалета.
Vincent was right there on the platform when the bullet shattered the window and hit him in the chest.
Винсент был прямо там, на платформе, когда пуля разбила стекло и пробила ему грудь.