sharing all his secrets — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «sharing all his secrets»

sharing all his secretsделимся всеми нашими секретами

She shared all her secrets with you.
Она делилась с тобой всеми секретами.
Before he was killed, he was writing her letters, sharing all his secrets.
Прежде чем его убили, он писал ей письма, делился своими секретами.
We share all our secrets and-— and our dreams for the future-— how he plans to run his kingdom, how I plan to run mine.
Мы делимся всеми нашими секретами и нашими мечтами о будущем как он планирует убежать от своего королевства, а я — от своего.

sharing all his secrets — другие примеры

You know, you've always been there for me, my little sis -— someone to believe in, someone to share all my secrets with, and now...
Знаешь, ты всегда была рядом со мной, моя маленькая сестренка та, в кого можно верить, с кем можно поделиться всеми секретами, и сейчас...
He'd share all his secrets with the Observers, demonstrate his unequaled brilliance.
Он выдаст Наблюдателям свои тайны, предстанет во всем великолепии.
Ye could do a lot worse to me if ye wanted, Now that I've shared all my secrets with you.
Ты можешь причинить мне куда больше вреда, если захочешь, ведь теперь тебе известны все мои секреты.
— Why can't I just go home? We shared all our secrets together.
Мы уже все рассказали.
Well, you've transcended that too, daughter, which is why I shared all my secrets with you.
Что ж, ты смогла возвыситься над этим, дочь, именно поэтому я делюсь с тобой всеми своими тайнами.
Показать ещё примеры...