shared vision — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «shared vision»

shared visionобщее видение

A shared vision.
Общее видение.
And we would be very grateful for your assistance because I'm afraid our shared vision of sanctuary for these Inhumans is in jeopardy.
И мы были бы признательны вам за помощь. Потому что, боюсь, наше общее видение убежища для Нелюдей — под угрозой.
Our challenges in the Middle East are great, but our commitment to a shared vision of peace and prosperity in the region needs to be even greater.
В отношении Ближнего востока еще множество нерешенных задач, но наша приверженность к общему видению мира и процветания в регионе еще больше.
When you put me in charge here, I thought your faith in me was based on our mutually shared vision of madness as a spiritual crisis, an absence of God.
Когда вы сделали меня главной, я подумала, что ваша вера в меня основывалась на нашем общем видении безумия как духовного кризиса, отсутствия Бога.
This is a small group of people who have shared a vision in common.
Это маленькая группа людей с общим видением.