share each other — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «share each other»
share each other — делиться друг с другом
You're always saying how we should share each other's interests.
Ты же всегда говорила, что мы должны делиться друг с другом интересами.
Now we can share each other's clothes.
Теперь мы можем делиться друг с другом одеждой.
Doesn't that mean we share each other's misery?
Разве это не значит, что мы делимся друг с другом несчастьем?
You and I have always told each other our thoughts, and shared each other's blues. Yet now I can't hear your blues no matter how hard I try.
Мы же всегда делились друг с другом своими мыслями, вслушивались в молчание, а сейчас я никак не пойму, что у тебя на уме.
share each other — другие примеры
We shared each others secrets.
— Теперь вы говорите, как он. — Кто?
Susan and Ping-Cho can share each other's company, and no guards will watch you by night.
Сьюзен и Пинг-Чо снова могут дружить, и охранники не будут следить за вами ночью.
We who have shared each other's company, each other's cares, each other's joys, and who shall now reap the fruits of our communal efforts, shoulder to shoulder, from each according to his abilities,
За нас, разделивших общество друг друга, за наши заботы и радости. А теперь Мы пожинаеМ плоды наших общих усилий, плечоМ к плечу, от каждого по способностяМ и так далее.
— By sharing each other.
Проникнув друг в друга.
We share each other's memories.
У нас общие воспоминания.
Показать ещё примеры...