shake the trees — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «shake the trees»
shake the trees — потряси дерево
Shake the tree and you will find a small red seeds.
Потряси дерево и ты найдешь маленькие красные зернышки.
Shake the tree.
Потряси дерево.
You shake the trees and you find her, okay?
Потряси дерево — яблочко и свалится.
You said you would shake the trees, not burn down the whole forest.
Ты обещал потрясти деревья, а не сжигать весь лес.
So you don't think I could shake some trees around the department and watch a few dirty cops fall from the limbs?
И если потрясти деревья по всему департаменту то с них не свалится пара грязных легавых7.
Показать ещё примеры для «потряси дерево»...
shake the trees — трясти деревья
And tell the wind to shake the trees no more.
И попросить ветер больше не трясти деревья.
And say to wind to shake the trees no more?
И попросить ветер больше не трясти деревья.
Shake the trees for better-paying cases.
Тряси дерево ради более денежных дел.
Shake the tree?
Трясти дерево?
Out shaking the trees, just like you.
Трясем деревья, как и вы.
Показать ещё примеры для «трясти деревья»...