severe allergic reaction — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «severe allergic reaction»

severe allergic reactionсильная аллергическая реакция

Severe allergic reaction.
Сильная аллергическая реакция.
He's suffering from a severe allergic reaction.
У него сильная аллергическая реакция.
It's a severe allergic reaction.
Это сильная аллергическая реакция.
severe allergic reaction to something unknown.
сильная аллергическая реакция на нечто неизвестное.

severe allergic reactionтяжёлая аллергическая реакция

Rutger Hiss had a severe allergic reaction — to parvalbumin.
У Рутгера Хисса была тяжёлая аллергическая реакция на парвальбумин.
I'd say we're looking at a severe allergic reaction.
Я бы сказал, что мы видим тяжелую аллергическую реакцию.
I'm afraid your son had a pretty severe allergic reaction to the spider's venom.
Я боюсь, ваш сын был довольно тяжелым аллергическая реакция на яд паука.
He's having a severe allergic reaction.
У него тяжелая аллергическая реакция.

severe allergic reactionаллергическая реакция

She was seizing... severe allergic reaction.
Она задыхалась... аллергическая реакция.
fever, severe allergic reaction, muscle and joint pain?"
повышение температуры, аллергическая реакция, боли в мышцах и суставах?"

severe allergic reactionострая аллергическая реакция на

Her airway shut from a severe allergic reaction.
Закупорка дыхательных путей от острой аллергической реакции.
The doctors say she had a severe allergic reaction to some peanuts, but she's been sedated.
Доктора говорят у неё была острая аллергическая реакция на арахихс, но ей дали седативные.

severe allergic reaction — другие примеры

No. It sounds to me like a severe allergic reaction — causing anaphylaxis.
Нет, больше похоже на аллергическую реакцию под названием анафилаксия.
Or someone intentionally triggered a severe allergic reaction.
Либо кто-то сознательно вызвал у него серьезную аллергическую реакцию.
Severe allergic reaction to bee stings listed in his medical file.
Сильная аллергия на пчелиный яд указана в его медкарте.