settle for anything less — перевод на русский

settle for anything less — соглашайтесь ни на что меньшее

And not settled for anything less.

[ФЭЙГИН] И не соглашаться на меньшее.

Please don't settle for anything less than you deserve.

Пожалуйста, не соглашайтесь на меньшее, чем вы заслуживаете.

I don't want to settle for anything less, you know?

Я не хочу соглашаться на меньшее, понимаешь?

Well, don't settle for anything less than the gold standard, as in...

Не соглашайтесь ни на что меньшее, чем золотой стандарт, такой, как...

Becker's never gonna be the best, and you won't settle for anything less.

Беккер никогда не станет лучшим, ты же не согласишься ни на что меньшее.

Why settle for anything less, eh?

50-50. Почему брать меньше?

As ambitious as Charley Rossellini is, I wasn't sure he'd settle for anything less than the White House.

Судя по амбициозности Чарли Росселлини, уверен, что он собрался прямиком в Белый Дом.

I want my school to be excellent and I won't settle for anything less.

Я хочу, чтобы моя школа была превосходной. И не довольствуюсь меньшим.

I could never settle for anything less... than everything.

на меньшее я уже согласиться не способна.

Показать ещё примеры...