sets a bad precedent — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «sets a bad precedent»

sets a bad precedentплохой прецедент

It sets a bad precedent for Babylon 5 and all of our off-world interests.
Это плохой прецедент для Вавилона 5 и всех наших внеземных интересов.
It would set a bad precedent, but we could give Rowby a few points.
Это создало бы плохой прецедент, но мы могли бы уступить Роуби в нескольких вопросах.

sets a bad precedent — другие примеры

But don't thank him, it sets a bad precedent.
Не благодари его, это создаст плохой прецедент.
It would set a bad precedent to delete user-generated content.
Это создаст нежелательный прецедент удаления пользовательского контента.
Beats sending our troops to fight an insurgency in a hot zone, but it sets a bad precedent.
Направлять наши ударные группы на борьбу с повстанцами в горячих зонах, но это создаст неприятный прецедент.