set out on — перевод на русский

set out on — отправились в

You set out on this diabolic journey from the house, passing through the walls?
Вы отправились в это дьявольское путешествие из дома, проходя через стены?
"It's been months since we set out on this journey and I wonder,
"Прошли месяцы с тех пор, как мы отправились в это путешествие, и я уже не уверена,
Frank and his friend set out on a quest, until they'd helped everyone, they would not rest.
Фрэнк с его другом отправились в поход, и пока они не помогут всем, они не успокоятся.
So God set out on a journey to find which amongst the nations of the earth... was worthy of receiving His Torah.
И отправился Б-г странствовать, чтобы решить, какой из народов Земли достоин получения Его Торы.
You see, the question remains — why did Stephen Langham appear to set out on a mile-long walk up treacherous terrain in the pitch-black without a torch?
Остаётся вопрос: почему Стивен Лэнгам отправился по опасному ландшафту на вулкан в кромешной тьме без фонарика?
Показать ещё примеры для «отправились в»...