set off a bomb — перевод на русский

set off a bomb — взорвал бомбу

It could be the guy who set off the bomb.
Это может быть тот парень, который взорвал бомбу.
If Jesse was worried about someone getting hurt, why would he set off the bomb?
Если Джесса волновало, что кто-то может пострадать, зачем он взорвал бомбу?
You think I set off the bomb?
Ты думаешь, что я взорвал бомбу?
Your client just set off a bomb in Manhattan.
Твой клиент только что взорвал бомбу на Манхэттене.
It didn't go so well. He set off a bomb to escape.
Дела пошли не лучшим образом и он взорвал бомбу, чтобы сбежать.
Показать ещё примеры для «взорвал бомбу»...

set off a bomb — заложили бомбу

In 1989, she and two friends set off a bomb on a tanker owned by a big oil company.
В 1989 она и двое ее друзей заложили бомбу в танкер принадлежащий крупной нефтяной компании.
You set off a bomb in my town for God knows what reason.
Вы заложили бомбу в моем городе, бог знает по какой причине.
You set off a bomb in my town.
Вы заложили бомбу в моем городе,
If Brandt died yesterday, how did he set off a bomb today?
Если Бранд умер вчера, как он мог заложить бомбу сегодня?
But when a mangoes halfway round the world to set off a bomb, he's responsible for any «accidents» that result.
Но когда человек проезжает полмира, чтобы заложить бомбу он отвечает за любую «случайность» при взрыве.
Показать ещё примеры для «заложили бомбу»...

set off a bomb — бомбу

Maybe terrorists show up and set off a bomb.
Или появятся террористы и взорвут бомбу.
Cynthia told lee wax that she and susan mailer Had an argument as to whether or not to set off the bomb
Синтия сказала Ли Вакс, что она и Сьюзан поспорили стоит ли вообще взрывать бомбу.
I told you to bring her to me if she didn't turn, not to set off a bomb and blow her to pieces.
Я велел привести её, если она не обратится, а не взрывать бомбу и разрывать её на кусочки.
The penalty system will set off the bomb if it's tampered with improperly.
Карающий режим запускается, когда с бомбой работают ненадлежащим образом.
Then we set off the bomb, which started the conversion of the second, deeper vein.
Тогда мы сидим на бомбе, которая начала преобразование второе более глубокой жилы.